Administra o teu Blog

Cria o teu Blog Já! Fácil e Grátis

Categoria: MÚSICA

Christus Vincit.

zedeportugal 27/07/2009 @ 12:46
Disse o SENHOR ao meu senhor:
"Senta-te à minha direita,
e Eu farei dos teus inimigos
um estrado para os teus pés."
...
(Salmo 110, Promessas de Deus ao Seu Ungido)
.
.
1 The LORD said unto my Lord,
Sit thou at my right hand,
until I make thine enemies thy footstool.
...
(Psalm 110, The LORD Gives Dominion to the King)
.

I Can't Make It On My Own

zedeportugal 20/07/2009 @ 01:46

Sem Ti (Senhor) não sou capaz

.

When darkness falls and our faith is shook,
Quando cai a escuridão e a nossa fé é abalada,
When we don't know which way to look,
Quando não sabemos em que direcção olhar,
That's when we must hold on and never let go.
É então que devemos aguentar e não O deixar.
Cry out: Jesus I can't make it on my own, I need you Lord.
Grita: Jesus, eu não consigo sozinho, eu preciso de Ti.
.
When others seem to have it all,
Quando os outros parecem ter tudo,
And every time we stand we fall,
E nós caimos cada vez que nos levantamos,
That's when we must hold on and never let go.
É então que devemos aguentar e não O deixar.
Cry out: Jesus I can't make it on my own, I need you Lord.
Grita: Jesus, eu não consigo sozinho, eu preciso de Ti.
.
When we're so lost we can't find our way,
Quando estamos tão perdidos que não encontramos o caminho,
When we're so down we can't even pray,
Quando estamos tão abatidos que nem conseguimos rezar,
That's when we must hold on and never let go.
É então que devemos aguentar e não O deixar.
Cry out: Jesus I can't make it on my own, I need you Lord.
Grita: Jesus, eu não consigo sozinho, eu preciso de Ti.
.
.

A Prayer (and then comes the sun).

zedeportugal 12/07/2009 @ 18:44

Elisa

.
So no matter how long I'll wait.
Pain is nothing, but a scale for my will
And there comes a time when truth survives
All kinds of fear, all kinds of lies.
In a prayer of freedom, a prayer of love...
.
Pois não importa quanto tempo vou esperar.
A dor é apenas uma escala para a minha vontade
e vem aí um tempo em que a verdade sobrevive
a todos os tipos de medo, a todos os tipos de mentiras.
Numa oração de liberdade, numa oração de amor...
.
.

Revolution - Revolução (Starfield).

zedeportugal 05/07/2009 @ 16:45
.
.
When the world is at war, when the grace is gone,
When the hungry lay dead while the rich live on;
(Here I stand) Open hands waiting for You;
I won't back down, I'll live to speak Your truth.
.
Quando o mundo está em guerra e a Graça desapareceu,
Quando os famintos caem mortos enquanto os ricos ficam vivos;
(Aqui estou) De mãos abertas à Tua espera;
Não desistirei e viverei para anunciar a Tua Verdade.
.

Be unto Your name - Ser pelo Teu nome:

zedeportugal 29/06/2009 @ 10:08

Holy, Holy Lord God Almighty - Santo, Santo Senhor Deus Todo Poderoso.

.
We are a moment, You are forever.
...
We are a vapour, You are eternal.
...
We are the broken, You are the Healer.
Jesus, Redeemer, Mighty to save.
.
.
Eu sou fraco, Tu és forte.
Perdoa, Senhor, a minha fraqueza.
.

Guide me Lord - Guia-me Senhor.

zedeportugal 21/06/2009 @ 17:58

From the Blues...

.
Lord, O Lord, won't you guide me Lord?
Lord, won't you guide me home?
.
Senhor, Ó Senhor, guias-me?
Senhor, guias-me para casa?
.
.
... to the Spiritual.
.
.
Guide me, O Thou great Jehovah,
[or Guide me, O Thou great Redeemer...]
Pilgrim through this barren land.
I am weak, but Thou art mighty;
Hold me with Thy powerful hand.
Bread of Heaven, Bread of Heaven,
Feed me till I want no more;
Feed me till I want no more.
.
Guia-me, Ó grande Deus,
[ou Guia-me, Ó grande Redentor]
Peregrino que atravesso esta terra árida.
Eu sou fraco, mas Tu és forte;
Segura-me com a Tua mão poderosa.
Pão dos Céus, Pão dos Céus,
Alimenta-me até à saciedade;
Alimenta-me até à saciedade.
.

Corpus Christi (Corpo de Deus).

zedeportugal 11/06/2009 @ 22:55

We are the Body of Christ - Nós somos o Corpo de Cristo

.
.

How beautiful (is the Body of Christ) - Como é belo (o Corpo de Cristo)

.
.

El Shaddai - Deus Todo Poderoso.

zedeportugal 31/05/2009 @ 20:01
“Funny thing about making music for a long time is you see so many fads come and go: popularity, trends… I’m glad I get to sing you a song about something who doesn’t change.”
.

“O engraçado quando se faz música durante muito tempo é que podem ver-se tantas modas passageiras vir e ir: popularidade, tendências... Fico contente de poder cantar-vos uma canção sobre algo que não muda.”

 

.

Names of God:

- El Shaddai ("God Almighty")
- El Elyon ("Most High God")
- Elohim (...) Hebrew grammar allows for this form to mean "He is the Power (singular) over powers (plural)"
- Jews also call God Adonai, Hebrew for "Lord"

Thy Word - A Tua Palavra

zedeportugal 25/05/2009 @ 19:54

is a lamp unto my feet, and a light unto my path - é uma lanterna para os meus passos e uma luz no meu caminho.

.
Uma reacção às palavras da jovem carmelita Joana, aqui (continuado daqui) no Toques de Deus:
.
rezar é estar com Quem sabemos que nos Ama
Rezar não é uma multiplicação de palavras ditas da boca para fora que o coração não acompanha
É estar com... É deixar que Ele nos invada... É deixar que Ele seja Deus e se revele, dentro de nós e nos outros
É acolher o Seu Amor... é deixar que tome conta do nosso interior

A grande questão da nossa vida não é se peco ou não peco
Mas sim: que tipo de relação estabeleço com Deus... isto é que é importante

.
.

Our father - Pai nosso.

zedeportugal 18/05/2009 @ 05:20
Hear our cry,
Oh Lord, we need Your mercy
and we need Your grace today.
Hear us as we pray.
.
Ouve o nosso grito,
Senhor, precisamos da Tua misericórdia
e precisamos da Tua graça hoje.
Ouve-nos enquanto oramos.
.
.
Obrigado Pai, por me ouvires quando preciso de Ti.
.